在庫〜 的確な納品のために 〜
在庫
製品Aはすぐに出荷可能です。
- We can ship the product A immediately.
申し訳ありませんが、カタログを切らしております。
- We are sorry, but our catalog is out of print.
ご注文いただいたDVDプレーヤーは生産が終了しています。
- The DVD players you ordered are not produced any more.
残念ですが、ご注文いただいたDVDプレーヤーは生産が終了しています。
- We are sorry to inform you that the DVD players you ordered had been discontinued.