発送〜 安心感の提供のために 〜
発送
本日、船便にて商品を発送いたしました。
- We have shipped your purchase by sea today.
ご注文の商品を2月10日に発送しましたのでお知らせいたします。
- We are pleased to inform you that your order was shipping on February 10.
ご注文通り商品Aを航空貨物にて発送いたしました。
- We shipped the product A by air freight as requested.
ご依頼いただきました製品カタログを10部発送いたしました。
- We have mailed ten copies of the product catalog that you requested.
ご注文の商品の発送が完了しました。発送状況は弊社のHPでご確認いただけます。
- Your order is being shipped and you can track the status of this order by our website.
到着まで1〜2週間お待ちください。
- Please allow one to two weeks for delivery.